Rzeszów, 19.10.2024
[eng below]
Protokół obrad Jury 19. Międzynarodowego Biennale Plakatu Teatralnego 2024
W dniu 19 października 2024 roku w Rzeszowie obradowało Jury 19. Międzynarodowego Biennale Plakatu Teatralnego 2024 organizowanego przez Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie.
Jury w składzie: François Caspar (Francja), Péter Pócs (Węgry) oraz Krzysztof Motyka (Polska), a także honorowi członkowie Jury: Piotr Kunce (Polska), Karel Mišek (Czechy) oraz Li Xu (Chiny) przyznało następujące nagrody:
- I Nagroda Marszałka Województwa Podkarpackiego w wysokości 5000 zł za syntetyczną formę, inteligentne użycie symboliki, oddanie dramatyzmu kontrastowością kolorów dla Szymona Szymankiewicza
- II Nagroda Prezydenta Miasta Rzeszowa w wysokości 4000 zł za teatralność, literackość i żywość plakatu oraz nawiązania do sztuki malarstwa dla Mirosława Zdrodowskiego
- III Nagroda Dyrektora Teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie w wysokości 3000 zł za symbolikę formę graficzną nawiązującą do tradycyjnej chińskiej kaligrafii dla Xuwei Zhang
oraz
wyróżnienia:
• za nawiązanie do dobrej, klasycznej grafiki z lat 60. i 70. Inspirowanych plakatami
Romana Ciślewicza i Andrzeja Klimowskiego dla Wiktora Wiatera
• za teatralność plakatu symbolikę, oszczędny w formie, operujący kolorem dla
Ghasema Rashidi–Dehsahraeia
• za wyjątkowe przekształcenie symboli i kolorów dla Aleksandra Walijewskiego
• za rzemieślnicze podejście do sztuki plakatu, ekspresję i prostotę dla Andjeli Savic
Protocole after deliberations of the 19th International Theatre Poster Biennale 2024 Jury
On 19 October 2024, the Jury of the 19th International Theatre Poster Biennale 2024 organized by the Wanda Siemaszkowa Theater in Rzeszow met in Rzeszow. 456 works were submitted to the competition. As a result of pre-selection, 100 posters were qualified for the exhibition. The Jury consisting of François Caspar (France), Péter Pócs (Hungary) and Krzysztof Motyka (Poland), as well as honorary Jury members: Piotr Kunce (Poland), Karel Mišek (Czech Republic) and Li Xu (China) awarded the following prizes:
- 1st Prize of the Marshal of the Podkarpackie Voivodeship in the amount of PLN 5,000 for synthetic form, intelligent use of symbolism, expressing drama through contrasting colours for Szymon Szymankiewicz
- 2nd Prize of the President of the City of Rzeszów in the amount of PLN 4,000 for theatricality, literariness and liveliness of the poster and references to the art of painting for Mirosław Zdrodowski
- 3rd Prize of the Director of the Theatre named after Wanda Siemaszkowa in Rzeszów in the
amount of PLN 3,000 for symbolism, graphic form referring to traditional Chinese calligraphy
for Xuwei Zhang
and
honorary mentions: - • for referring to good, classic graphics from the 60s and 70s. inspired by the posters of Roman
Ciślewicz and Andrzej Klimowski for Wiktor Wiater
• for theatricality of the poster, symbolism, simple in form and operating with color for Ghasem Rashidi-Dehsahraei
• for the exceptional transformation of symbols and colors for Aleksander Walijewski
• for the craftsmanship approach to the art of poster, expression and simplicity for Andjeli Savic